Hoe het allemaal begon
Hoe het allemaal begon
EN JONGENSDROOM
Onze vader Olle was een avontuurlijke man, vol dromen en verlangens om de Zweedse bossen te verruilen voor exotische oorden.
Hij was niet rijk, dus besloot hij om de zee op te gaan op het vrachtschip 'Stella Marina' in de hoop om zo de wereld te verkennen.
BUENOS AIRES
In Buenos Aires (Argentinië) verbleven onze vader en de andere zeelui een aantal dagen om bananen in te laden. En daar verloor Olle zijn hart toen hij in de donkere, temperamentvolle ogen van onze Spaanse moeder Maria keek.
Twee zelfstandige en avontuurlijke zielen ontmoetten elkaar, vonden de liefde en de rest is geschiedenis.
EN JONGENSDROOM
Onze vader Olle was een avontuurlijke man, vol dromen en verlangens om de Zweedse bossen te verruilen voor exotische oorden.
Hij was niet rijk, dus besloot hij om de zee op te gaan op het vrachtschip 'Stella Marina' in de hoop om zo de wereld te verkennen.
BUENOS AIRES
In Buenos Aires (Argentinië) verbleven onze vader en de andere zeelui een aantal dagen om bananen in te laden. En daar verloor Olle zijn hart toen hij in de donkere, temperamentvolle ogen van onze Spaanse moeder Maria keek.
Twee zelfstandige en avontuurlijke zielen ontmoetten elkaar, vonden de liefde en de rest is geschiedenis.
Noord en zuid
UIT ELKAAR
Maar papa moest Buenos Aires verlaten voor andere havens. Maria en hij zagen elkaar weinig en met lange tussenpozen. Dus besloot Olle, alleen in zijn hut, om Spaans te leren. Met het talent van een Ernest Hemingway stuurde hij prachtige liefdesbrieven naar zijn donkere schoonheid, die op hem wachtte bij Rio de la Plata.
BRUILOFTSKLOKKEN
Onze vader Olle was geen prater, maar tijdens zijn laatste bezoek nam hij de moed om Maria ten huwelijk te vragen. Ze trouwden en de terugreis op 'Stella Marina' werd hun huwelijksreis, richting het koude noorden van Zweden, zo ver weg en anders dan wat Maria gewend was, daar, aan de andere kant van de Atlantische Oceaan.
Noord en zuid
UIT ELKAAR
But daddy had to leave Buenos Aires for other ports so they didn’t see eachother much the following period. So instead, Olle, sitting alone in his cabin, taught himself Spanish and wrote beautiful love-letters to his dark-eyed Maria. And, boy, could he write!
BRUILOFTSKLOKKEN
Onze vader Olle was geen prater, maar tijdens zijn laatste bezoek nam hij de moed om Maria ten huwelijk te vragen. Ze trouwden en de terugreis op 'Stella Marina' werd hun huwelijksreis, richting het koude noorden van Zweden, zo ver weg en anders dan wat Maria gewend was, daar, aan de andere kant van de Atlantische Oceaan.
Een breiprobleem
Terug in Zweden, na een paar jaar in Stockholm, belandde het jonge gezin in 'Blekinge', daar waar het Zweedse meest zuidoostelijke punt de Baltische Zee inschuift.
GEZINSLEVEN
Onze moeder was een handige breister, maar ze werd continu onderbroken door de kleintjes, terwijl ze druk bezig was om truien voor de hele familie te breien voor de lange Zweedse winters. Papa was wekenlang weg op een klein eilandje (hij werkte voor de Zweedse defensie op de uitkijk voor Russische onderzeeërs) en had niet veel te doen, maar wél veel tijd om na te denken. En op een dag kwam hij thuis met dé oplossing!
TWIZZTER 1.0
Met behulp van een bevriende metaalwerker maakte hij de eerste versie van de Twizzter (al had die toen nog geen naam). Die gaven wij hem pas in 2020.
Een breiprobleem
Back in Sweden, after some years in Stockholm, they finally settled in Blekinge, where the southmost eastern corneraof Sweden meets the Baltic Sea.
GEZINSLEVEN
Onze moeder was een handige breister, maar ze werd continu onderbroken door de kleintjes, terwijl ze druk bezig was om truien voor de hele familie te breien voor de lange Zweedse winters. Papa was wekenlang weg op een klein eilandje (hij werkte voor de Zweedse defensie op de uitkijk voor Russische onderzeeërs) en had niet veel te doen, maar wél veel tijd om na te denken. En op een dag kwam hij thuis met dé oplossing!
TWIZZTER 1.0
Met behulp van een bevriende metaalwerker maakte hij de eerste versie van de Twizzter (al had die toen nog geen naam). Die gaven wij hem pas in 2020.
Het heden
Het verhaal van onze ouders en de geboorte van Twizzter gaat meer dan vijftig jaar terug. En het duurde tot 2020 totdat wij, de kinderen - Patricia, Gunnar en Christina - met het idee kwamen om de breihulp van onze vader ook aan de buitenwereld te presenteren. Wij gaven hem de naam 'Twizzter' en gingen aan de slag.
OCTROOI VERLEEND
Het kostte veel meer tijd en moeite dan verwacht om een geschikte producent te vinden. Ook al ziet een Twizzter er eenvoudig uit, hij is een onderdeel van een flink aantal kleinere onderdelen, die elk hun eigen productiemethode hebben. Nadat we het enigszins hadden aangepast om het op grotere schaal produceerbaar te maken, besloten we het te patenteren en in 2022 werd het patent verleend.
PAPA'S NALATENSCHAP
Wij voelen sterk dat papa van boven met ons 'meereist' op dit avontuur. Hij was een zachtaardige man, die er zelf nooit op was gekomen om de Twizzter commercieel aan te pakken. Hij was een zoon van de stilte en rust van de Zweedse natuur. Maar zijn kinderen kregen veel mee van hun temperamentvolle en extraverte moeder. Zodoende doen wij het nu voor hem. Maar wij vinden het belangrijk dat men weet dat het zíjn nalatenschap is en dat zijn naam niet wordt vergeten.
TWIZZTERSIZZTERS
Het bedrijf Twizzter wordt gerund door Olles twee dochters: Patricia en Christina. Wij kregen de slappe lach toen wij besloten ons 'The TwizzterSizzters' te noemen. Gunnar, onze broer en mede-uitvinder, heeft zijn hart verloren aan de eilandrijke kust van Blekinge en kayak-vissen. Hij concentreert zich daarom op zijn eigen bedrijf pikestrikesweden.se. Maar hij is altijd in de buurt als wij hem nodig hebben. Familie is, en blijft, familie.
Het heden
Het verhaal van onze ouders en de geboorte van Twizzter gaat meer dan vijftig jaar terug. En het duurde tot 2020 totdat wij, de kinderen - Patricia, Gunnar en Christina - met het idee kwamen om de breihulp van onze vader ook aan de buitenwereld te presenteren. Wij gaven hem de naam 'Twizzter' en gingen aan de slag.
GEPATENTEERD
Het was niet makkelijk om iemand te vinden die onze Twizzter kon produceren. Hij bestaat uit meerdere componenten en het holle middenstuk was een moeilijke noot om te kraken. Na een aantal kleine aanpassingen voor productie op grotere schaal, besloten wij om patent aan te vragen.
SWEDEN VERSUS SPAIN
Wij voelen sterk dat papa van boven met ons 'meereist' op dit avontuur. Hij was een zachtaardige man, die er zelf nooit op was gekomen om de Twizzter commercieel aan te pakken. Hij was een zoon van de stilte en rust van de Zweedse natuur. Maar zijn kinderen kregen veel mee van hun temperamentvolle en extraverte moeder. Zodoende doen wij het nu voor hem. Maar wij vinden het belangrijk dat men weet dat het zíjn nalatenschap is en dat zijn naam niet wordt vergeten.
TWIZZTERSIZZTERS
Het bedrijf Twizzter wordt gerund door Olles twee dochters: Patricia en Christina. Wij kregen de slappe lach toen wij besloten ons 'The TwizzterSizzters' te noemen. Gunnar, onze broer en mede-uitvinder, heeft zijn hart verloren aan de eilandrijke kust van Blekinge en kayak-vissen. Hij concentreert zich daarom op zijn eigen bedrijf pikestrikesweden.se. Maar hij is altijd in de buurt als wij hem nodig hebben. Familie is, en blijft, familie.
EN 
SV 
NL 
ES 
DE 
FR